关闭 X bn
Teens for Cash Vol. 9(2006)-迷路庄的惨剧 迷路荘の惨劇(2002)-剧大佬
  • 迷路庄的惨剧 迷路荘の惨劇(2002)全集观看
  • 迷路庄的惨剧 迷路荘の惨劇(2002)

    标签:
    剧情 / 悬疑
    类型:
    电影
    导演:
    白木启一郎
    主演:
    上川隆也 / 野際陽子 / 中村梅雀 / 羽田美智子 / 火野正平
    评分:
    9
    剧情:
    富士山南麓的名琅莊是伯爵古館種人的鄉間別墅,一向以貴族的奢侈生活、諸多美女粉黛和神秘的地道而遠近聞名。二十年前,古館種人的兒子一人伯爵及妻子加奈子在這裏雙雙暴死;二十年後,他的兒子辰人又死在祖父留下的豪華馬車上,隨後慘案接二連三地在名琅莊發生了,連一向機智過人的大偵探金田一耕助也如墜入雲裏霧中…...

天杀的翻译,好好的一出戏被糟蹋了.上川隆也饰演的金田一其实不错,符合那种有点邋遢,有点傻的特色.

翻译乱七八糟有些既然没有翻译就忽悠过去

节奏太慢!!

故事还行,有些改编,并不突兀。翻译太业余,尼玛难道是用的网页翻译么?!亏我刚看了小说,不然一定跟大家一样一头雾水。上川隆也演金田一颇得原著的邋遢神韵。

看来大家都对这个翻译感到很郁闷,昨天是第二次看这部片,感觉来火,还是看不懂!看这个金田一系列,一直以为看不懂是因为这个系列比金田一少年要高级点,案件要更妙点,昨天实在没有办法把书拿出来翻了一遍,才终于明白,看不懂翻译要负很大的责任。

这么低的评分估计很大原因是因为字幕吧…要是没看过书我也不造字幕到底在说啥…不过这个金田一好可爱!总的来说改编还挺合理,虽然很多有趣的细节没有了,而且,说好的混血美少年呢?!!!

绝望的魔改了。原作是横沟正史作品中情感最强烈地鄙视和唾弃旧贵族鸡鸣狗盗的一部,甚至连战后的大老粗暴发户在他们映衬下都显得光明磊落;剧版删到只剩下烂大街的突出一位蛇蝎美人。原作所有登场角色的人物形象都很立体、鲜明,这里全成无记忆点的工具人。还有那大快人心的老鼠洞的一幕为什么也没了?

翻译也太烂了吧。。。根本就没看懂。。。。

太太好美!美式妆容不错啊。。。

但是翻译的实在是...什么什么都不通啊

麻痹没有比这再烂的翻译了没有!!!

看过小说原著,很不错的推理小说。电影改编省去了很多东西。。另外,网上的资源翻译实在太烂了

翻译太烂,没看懂

节奏太慢了,翻译又翻的不好,整体而言演员的表演还可以,金田一的诡谲压抑气氛没有了,看起来不过瘾

字幕做得很烂,看得很累,最后看完还倒回去对字幕进行了再解读,才觉得合理了。就故事本身而言,还是比较精彩的,战后的背景,衰败的家族,什么的。

难得让人无法集中精神看下去的片子==

真是看不下去。一直在逼烦。。。唉

TVBT的翻译真是毁人不倦啊,很多短语没有翻,比Google强不到哪里去,基本不懂日语的人都能听出问题!希望其他字幕组能够重做

不知道讲什么

有些地方翻译的让人看不懂。

  • Teens for Cash Vol. 9(2006)全集观看
  • Teens for Cash Vol. 9(2006)

    主演:
    上川隆也 / 野際陽子 / 中村梅雀 / 羽田美智子 / 火野正平
    类型:
    暂无
    地区:
    美国
    评分:
    无
    简介:
    Nothing can stop these dirty old men from finding dumb and desperate teens who will do anything for...
    评论:
    可以说是我活了30多年,看过的最喜欢的国产剧。后劲太大,看完马上想二刷。每个人物都太真实,太立体,太悲凉,每个人物都有自己的缺点,没有绝对的好人,但有饱满的恶人。披着悬疑、反转、探案的外衣,讲述了一个时代的悲剧,命运的车轮滚滚而来,压的每个人都无力反击。从茂密明媚的玉米地开始,在阳光灿烂的玉米地里结束,再多的苦难里,也有像王响一样不停给自己打气,告诫自己“往前走,别回头”的人。在东北的大地上,有很多这样用幽默化解苦难的人。他们用看似轻松的乐呵状态告诉旁人、告诫自己:“最了不起的事,就是活下去”。活着才能报仇血恨,活着才能弄清真相,活着才能解开心结,活着才能跟过去的伤痛和解。
    不知道现在的导演编剧到底要拍什么,如果要拍消防正剧那就专注拍呗(但估计也是会像一坨屎)所以又要加入原小说的言情内容,然后更像一坨不可名状的屎。六集不是在救火就是救灾要不就是救跳楼,以为在看消防宣传教育片。然后女主角的服化是一点都不管,zjy本来就没啥棱角,净穿成土肥圆了(我不是在骂她,本来很好看)还有为什么正能量正确价值观就是女主角不能是明星啊,还偏偏弄成一个什么破舞蹈演员,你看看符合女演员本人的感觉吗?感觉现在国产剧没有一点精神内核,就是把所有内容煮成一锅乱炖菜,观众拣点能吃的吃了得了,大概就这种感觉。这两星完全只是因为喜欢男女演员罢了,再加上杨洋的功劳

相关:大尺度床双十吻戏、从结婚到恋爱床吻戏、古装尺度床戏排行榜、午夜微博大尺度床戏片段、哪个床戏替身演员拍、哪个床戏替身演员拍、哪个床戏替身演员拍、哪个床戏替身演员拍、哪个床戏替身演员拍、哪个床戏替身演员拍