翻译疑云Les Traducteurs(2020)

主演：

Thiago Matso / Amadeu Maia / 埃德米尔森·菲尔霍 / Valéria Vitoriano / 法比奥·拉戈 / 杜杜·阿泽韦度 / 香德莉·布拉斯 / Solange Teixeira / Fabio Goulart / Max Petterson / Daniel Satti / Mateus Honori / Roberta Wermont / Larissa Góes / Jorge Ritchie

类型：

悬疑,惊悚

地区：

法国

评分：

6.7

简介：

九名来自世界各地的翻译员受聘翻译一本畅销小说三部曲的最后一集。他们被关进一间豪华但守卫森严的宿舍内进行翻译工作。怎料绝密手稿的前十页突然在网上流出，泄密者就在他们九人当中，出版商不惜一切誓要把叛徒揪出...

评论：

原著主题是学习、励志、亲情、奋斗和勇气，剧版却粗略点出这些原著精髓，像完成任务一样的打卡签到，直白的让人无感；将重点转移到爱情戏和时空结构上，为了迎合观众喜好放弃原著那种隐秘含蓄且微妙的感情线，打造轰轰烈烈双向奔赴但实则没啥新意也没啥cp感的爱情线。与此同时又想玩一把热门的烧脑的时空结构，花了大力气，线索却埋得粗陋浅显，剪辑一塌糊涂，结尾赶进度，因小失大，导致该剧细节不够丰富，许多时候剧情在划水。

没有金刚钻别揽瓷器活，书粉也是活人。