
-
一段不精密的距离 An Inaccurate Distance(2015)
- 标签:
- 短片
- 类型:
- 电影
- 导演:
- Giovanni Giaretta
- 主演:
- 评分:
- 9
- 剧情:
- 语言是个体进入社会的渠道。翻译则是试图弥合语言鸿沟的个体,其职责是将源文化和意识形态解释为目标语言。影片通过拍摄翻译、同时也是电影解说员的个人物件来呈现语言和文化的差异,如乌克兰语和俄语的手稿、打字机、影印机、印刷图像和绘画。 Language is a way for individual to enter a society. An interpreter, an individual who attempts to bridge the language gap, holds the responsibility to interpret source culture and ideology to the target language. The horizon of language and cultural differences its......

-
- 主演:
- 类型:
- 短片,灾难
- 地区:
- 德国
- 评分:
- 7.2
- 简介:
- 暂无...
- 评论:
- 没人夸夸这剧的镜头美学吗?众目睽睽之下坠楼玉佩摔碎的凄美,隔着屏风想要触碰却又收回的手,现在的小成本剧品质好高啊,牛的
- 设定精彩就不说了,服化也精美,重点是好久没看到言情剧塑造出这么优秀的女主形象、把故事讲得这么清楚了。陆鸢有勇有谋,心怀天下,不拘泥于小情小爱,也能说得清楚话(拉踩剩下95%的言情剧)。看到一半有弹幕说男主塑造了女主和历史,可是回到女主6岁的时候就知道女主本来就是这么一个人,她6岁时就想着“什么时候不打仗”,知道打仗是家人无法团聚的原因,她后面有男主的帮助,但每一步都是自己的选择,进宫是、当皇后也是。与其说是单方面的塑造,不如说是互相的成就。如果在这部剧里还觉得有性别压迫,那只能说是被主义所累丧失了理解力。这部剧上可以看到很多历史和很多之前作品的影子,但融合在一起就是令人信服的沈和陆,就是非常对中国人胃口的宿命感满满的悲剧。仙侠剧动不动万年千年、动不动天下苍生,都不如这段情来得真。