法版比德版少接近半小时内容剪辑上也显然不如德版；权当一次对马布斯博士的遗嘱的回顾依然被开场镜头惊艳到
这是法国版的遗嘱！
当年艺考前期那一段疯狂补片的日子里看的。。
法国版
法语版，和德语版是同步拍摄，部分法语说的不好的演员换了。没想到德语原版居然是将近10年前看的了，看遍法语版也算重温...
法语版《马布斯博士的遗嘱》，删减更多，不禁好奇原版到底遗落了哪些珍贵镜头
《马布斯遗嘱》法语版。早期有声片时代，不做配音，得用不同卡司再演一遍。台词多的主要角色都换了讲法语的演员来演，最终的剪辑不是朗做的。戈培尔禁了德国版后，制片人就拿的这个拷贝在法国办的首映。
法国版。
这个系列真的不错
其实我在想，结局会不会是马布斯的精神意念又转移了，骂不死。。。
双线并行的叙述手法，悬疑和惊悚到位，对于纳粹的讽刺确实比较多且明显。但马布斯博士对于鲍勒的催眠内容并不多，罗曼对于鲍勒的怀疑显得有些突兀。
看完法语版《遗嘱》后，默默把《一千只眼》改为四星。唯一的表现主义镜头以及镜像分析和逃离密室的场景都有，但是追车场景没有原来精彩，医生如何被马布斯化削弱。另外几位德语版演员的法语说得真溜。
法国版
弗里茨朗真的很爱拍印假钞。看的是122分钟版本。
难道整个剧组就没人炸过鱼吗？
93min法国cut
剪
看了半天不明觉厉,一研究发现原来法国版剪掉了半小时……
法文版
+3
