天天嚷嚷着让别人抄作业，这么好的剧本你们也抄啊
拍得真的美，作为一部监狱题材电影，看完超想去土耳其旅游……甚至想在土耳其蹲监狱，在土耳其做犯人也太幸福了吧！
改编本土化还算成功。与原版设定不同。增加了奶奶这个角色穿插在父女之间，不再是两个人相依为命。结局大胆。给了原版没能给出的美好结局。
主要是原剧本比较催泪。
原版极富戏剧性，改编版更偏重纪实。在我的意识里，土耳其是一个政教合一的封建国家，想不到他们能拍出这样的电影，有点出乎意料！
3.5下了不少“正确的功夫”却最终有点失效的翻拍。原版是“浪漫喜剧后的血色黑暗”，强调的是丑陋现实与美丽幻境之间的落差；这版则是很标准的现实主义苦情戏，结合沉重的国族史、政治问题、宗教与文化背景。生活方式更落地、探讨面向更复杂化的同时，却也缩小了原版中的那份落差感，导致缺少着力点，反而无力了些。当然这种苦情戏体现在电影理念上也比较陈旧，从头到尾遍布着演技showtime，看到最后感觉除了优秀的表演外，也没啥别的了。（话虽如此，但我和我边上的观众们大概还是抹眼泪抹了半小时吧...）
韩国版本结局的遗憾让人刻骨铭心，土耳其版更加充满了温暖，这简直就是集体协助越狱了。无论是哪个版本，小女孩都特别讨人喜欢。PS：感觉是土耳其监狱的宣传片，下午茶水果点心开趴，条件比大学宿舍还好。
结尾虽然有点狗血，但对这种题材真切无法抵御。
浪漫的土耳其监狱这么人性化吗？可以自己做饭，吃得也太好了吧！狱警干部都像天使！翻拍得相当工整，土耳其味道浓郁，小女孩真漂亮！
小女孩这么太可爱了！！！
电影最伟大的意义，是让现实人生不可能实现的公正公义，在电影里得到熨帖抚平。2013年那一年看了两部很好哭的韩国电影，《7号房的礼物》&《和声》，七年后看到了前者的翻拍，希望后者也能被更多人看见。
终于接触这故事，一开场就觉“不妙”，布局谋篇都是要冲着泪腺去按的，影院空间里，更是无处逃遁。那一家三口真是太可爱了，可越是可爱，就越有给权贵献祭的可能，卑微也是，只能做一些连自我都麻痹不了的审时度势。再想想山间白云的童真，百般感怀都要腾腾而起，而更感怀的地方，是当事情走向黑暗，最热血最仗义的人，多是阶下囚。故事藏进去的大局诉求，真是场电影人美好的渴望。
土耳其版的出字幕资源了，哇哈，这感触很不错呀，这土耳其电影拍的很有他们自己国家的味道，不比韩版差，我挺喜欢的
没有韩版好看，男主演的太刻意，包括台词设计，男主的反应，有时心智是孩子，有时又是成人了，故事本土化做的很好，结尾替死还是感动人心。
这种的结局要是反思讽刺不是更好吗。加上监狱群像拍的真是有点弱。
土耳其版的味道最值得回味的莫过于奶奶，奶奶给予小女孩的力量是智力受损的父亲所不能给予的，但又是小女孩成长的必需力量。最后，奶奶走掉的那一刻在从小女孩的嘴里说出来给爸爸听时，那一幕催人泪下。
memo是个傻子，编剧需要时清醒，不需要时混沌。一个人不需要献出生命来完成对自我的救赎，两条相同的生命孰轻孰重，应该是连真主都无法做出的权衡。如果缩减到90分钟我可能还能给两星，132分钟看到结尾当头一棒瞳孔地震，想自戳双目自绝于富力广场六楼的UME影城谢谢and拜拜。
观感超乎预期的一部翻拍作，即使因看过韩国原版让我对土耳其版的故事脉络有大概了解，但好些段落依然把我看到流泪。另外，土耳其版在沿用原故事内核外做了大量本土化修改，但却并未像看过的好些翻拍作一样让我在观影过程中不时因对比而产生不满乃至嫌弃的情绪，也挺难得，不过蛮多宗教色彩的言论还是让我这个无神论者不敢苟同。最后点到为止的收尾虽然更美好了，但个人反而感觉没原版有力度。P.S.：若没有那个恰巧看到事件经过的目击证人，那智障男主还有办法证明自己的清白吗？
好像比韩版更赞一些
土耳其足球有印象，这电影让我多了一份好感。男主演的太刻意，智障不像。女孩奶奶教师群演很棒
